At the Moment Nerede Kullanılır? – Bir Anın İçindeki Derinlik
Geçenlerde bir arkadaşım, o meşhur “at the moment” ifadesini bir cümlede kullandı. İngilizce’de sıkça karşılaşılan bir şey, ama o an, Kayseri’de bir kafenin köşesinde otururken, sanki bana bir şeyler anlatıyormuş gibi hissettim. Kafamın içinde yankılanan kelimeler arasında kaybolmuşken, bir anda fark ettim: “At the moment” sadece bir kelime öbeği değil, hayatın en yoğun, en gerçek anlarına dair bir ipucuymuş.
Ve işte, o anı tam anlamıyla hissettiğim o gün, hayatımda önemli bir yere sahip olacağımı düşündüğüm bir anı hatırladım. Tam olarak bir yıl önceydi.
Bir Yıl Önce: Kaybetmek Üzere Olduğum Bir An
Birkaç hafta önce eski sevgilimle konuşmak zorunda kaldım. Aradan bir yıl geçmişti ve hala o kadar çok şey hissettiğimi fark ettim ki. Ama kelimelerim birbirine karıştı, “Nasıl yapabilirim?” diye düşündüm. Onunla konuşmak istememin sebeplerini hala tam olarak bilemiyorum, ama belki de yıllar sonra geri dönüp bakacağımda, bu anın “at the moment” olduğu için ne kadar önemli olduğunu anlayacağım. Hangi kelimeleri kullanmalıyım? Gerçekten “sana geri dönmek istiyorum” diyebilir miydim?
Düşüncelerim zihnimde çırpınırken, birden bir mesaj geldi: “Kayseri’ye geldim, bir şeyler içelim mi?” Bu cümle, yıllar önce kaybolan bir şeyin yeniden canlanması gibiydi. Beni hatırlayan, eski benle özdeşleşen biri… “Beni hatırlıyor musun?” diye sormak istedim ama “At the moment” de bu cümlenin içinde vardı.
Kafemizdeki ortamda, tüm etrafımda sesler, kahkahalar, takılmalar vardı. Ama o anda her şey silinmişti. Sadece onunla o eski günleri düşündüm. Bütün o anı geri getiren tek şey “at the moment” kelimesiydi. O an, zamanın durduğuna inandım. Geçmişin bütün kırılmalarını, anlık bir şokla anımsadım.
Geriye Dönüş: Ne Oldu da Bu An “At The Moment” Oldu?
Birçok insanın bir araya geldiği o anlarda, biri gelir ve kalbinizin hızlanmasına sebep olur. Bunu hissettiğinizde, o an aslında “at the moment” oluyor. Ama bir şey daha fark ettim: Zamanın, gerçekten de kesik kesik olduğunu düşündüğümüz o anlar arasında bir fark var. “At the moment” sadece bir dönemi tanımlamaz, aslında ne hissettiğinizi tamamen dışa vurur.
O eski arkadaşım ve ben, aslında birbirimizi hala çok seviyorduk. Ama ne yazık ki zamanla dağılmıştık. Kayseri’deki o kahvenin şehri gibi, ne kadar tanıdık, o kadar yabancıydı. O an, geçmişin bir parçası mıydı yoksa geleceği mi bekliyorduk, bunu anlayamıyordum. Ama her şeyin cevabı oradaydı, o anda. Her şey o anın içinde, o kadar derin ve şeffaftı ki, hislerim bambaşka bir boyut aldı.
O anı hissederken, ona ne söylemem gerektiğini düşünmeye başladım. Söyleyebileceğim her şey bir kayıptı, bir kaybolan zamanın parçasıydı. Ama belki de o anın kendisi, daha fazlasını anlatıyordu. Hani bazen kelimeler o kadar yetersiz kalır ki, gözleriniz ya da yüzünüzdeki ifadeler her şeyi anlatır. İşte o an, gözlerim ona anlatıyordu. O yüzden “At the moment” diyordum. Çünkü o andan başka hiçbir şeyin anlamı yoktu.
O Anın İçindeki Sorular: “At the Moment” Neden Önemli?
Bir yıl önce, o eski sevgilimle bir yerde oturmuş, birbirimize ne kadar yakındık, ne kadar uzak. Ama o an, gerçekten de her şeyin bir noktada kesildiği, sınırların belirginleştiği bir andı. O anın anlamı, kelimelerle anlatılamayacak kadar yoğundu.
Peki, “at the moment” kullanmak neden bu kadar etkileyici? Çünkü bazen hayatımızdaki gerçek anlamlı anlar, sadece o anda şekillenir. Gelecek ya da geçmiş değil, tam şu an. Eğer geçmişe odaklanmışsanız, yaşadığınız anı kaybediyorsunuz demektir. Ama o an, geçmişin ve geleceğin birleştiği bir nokta; bu da “at the moment” dediğimizde tüm duygu yoğunluğunu anlamamızı sağlıyor.
Bir soru var kafamda: Ne zaman gerçekten bir şeyin anlamlı olduğunu anlıyoruz? Bir şeyler düşündüğümde, genellikle içim karışıyor ama bu “at the moment” dediğimde, anın anlamı tamamen değişiyor. Bu bir başlangıç, bir sona yaklaşış, ya da belki de ortada kalmış bir his. O yüzden belki de “at the moment” kullanmak, sadece bir anı tanımlamaktan daha fazlasıdır.
Belki de duygusal açıdan, “at the moment” kullanmak, hayatta yaşadığımız en değerli şeyin o andan başka hiçbir şey olmadığını kabul etmektir.
Şimdi bir yılı geride bıraktım, hâlâ aynı soruları soruyorum. “At the moment” olmanın ne demek olduğunu bu kadar derin bir şekilde hissetmek, geçmişi tekrar sorgulamak… Ama bir yandan da bu anın içindeki küçük umutları yaşamak. Kaybettiklerimizin bir anlamı varsa, her şeyin sonunda o “o an”da bulacağız.